tamam-mi-devam-mi